
Текст обращения опубликован на официальном сайте главы правительства в воскресенье, 1 ноября.
Тимошенко подтвердила, что на 21:00 31 октября официально установлено наличие 14 больных калифорнийским гриппом на территории Украины. Публикуем текст Обращения:
Дорогие мои соотечественники!
Необходимость моего обращения к Вам вызвана тем, что 29 октября на территории нашей страны подтверждено наличие больных гриппом особой модификации H1N1, или "калифорнийского". На 21:00 31 октября официально установлено наличие 14 больных "калифорнийским" гриппом на территории нашего государства. Это очень опасное заболевание, которое может угрожать жизни человека. В связи с этим правительство объявило эпидемиологическое состояние. Но паниковать категорически не надо.
Во-первых, помните, что мы в этой беде не одни. Пандемия охватила многие страны мира на всех континентах. 11 июня 2009 года Всемирная организация здравоохранения объявила 6-й, самый высокий уровень опасности этой эпидемии, а собственно - пандемию. Все это означает, что весь мир, все страны работают для пресечения этого явления, а средства лечения, которые найдены, действуют эффективно, дают результат.
Во-вторых, сейчас в мире и в Украине совпал интенсивный рост уровня заболеваемости обычным гриппом с эпидемией "калифорнийского" гриппа и поэтому далеко не все острые респираторные заболевания являются "калифорнийским" гриппом.
Например, из 178 тысяч человек, которые с начала этого года заболели в нашей стране гриппом, только 14 на эту минуту признаны больными "калифорнийским" гриппом.
Третье, что нужно знать. По статистике ВОЗ, только около 1% случаев заболеваний "калифорнийским" гриппом имеют смертельный исход, и то лишь в том случае, когда за медицинской помощью люди обратились с существенным опозданием.
Учитывая возможность смертельных случаев вследствие этой болезни, правительство Украины, как и ВОЗ, решило объявить наивысший уровень эпидемиологической опасности. Мы создали Государственный специальный штаб противодействия инфекции, представители которого работают как в Киеве, так и в каждом регионе круглосуточно, без всяких выходных.
Для применения радикальных действий по недопущению этой инфекции правительство приняло следующие решения:
прекращение работы учебных заведений всех уровней на три недели;
запрещение проведения любых массовых мероприятий;
введение жесткого "масочного режима";
усиление противоэпидемических режимов в аэропортах, на вокзалах, на метрополитене, транспортных средствах, рынках, предприятиях, в том числе предприятиях торговли, общественного питания, и на любом производстве;
введение ежедневного мониторинга за эпидпроцессом на всей территории страны,
проведение прививки против сезонного гриппа.
Принятые правительством меры очень жесткие. Но не пугайтесь. Эти меры значительно жестче, чем реальные угрозы пандемии. Потому что правительство решило, что это именно тот случай, когда лучше сделать больше, чем чего-то не доглядеть.
Мы начали готовиться к возможной пандемии еще в апреле месяце, когда проявились первые случаи этого заболевания в мире. Именно тогда наше правительство выделило 50 млн. гривень для закупки лекарств, дезинфекционных средств, диагностического и лечебного оборудования.
За период с апреля месяца, готовясь к этой возможной эпидемии, мы завезли в Украину 37 специальных стационарных лабораторий для осуществления достоверных анализов - по одной-две на каждую область. Этого, кстати, не сделали за все предыдущие 18 лет независимости. Мы сегодня наверстали то, что потеряли.
Мы кроме того обеспечили больницы в областях необходимыми бесплатными лекарствами для больных "калифорнийским" гриппом, подготовили 11 миллионов метров медицинской марли для пошива масок - для всех людей в Украине, потому что одноразовые маски защищают только 4 часа, а настоящая марлевая повязка может использоваться многократно, почти постоянно, но после термической обработки.
Все эти лекарства, лаборатории, материал для масок постоянно доставляются в области, и области сейчас организовали самостоятельное изготовление медицинских масок из марлевой материи, которую мы направили. Запас лекарств и всего необходимого в региональных больницах нами постоянно пополняется. Именно для этого правительство из резервного фонда выделило еще 500 миллионов гривень.
Мы закупили большое количество медицинских масок, позволяющих защитить человека, и начались развозки в необходимом количестве этих медицинских масок во все регионы Украины.
Чтобы преодолеть эпидемию - нужна помощь и от вас. Все страны прекращают эпидемии, надевая медицинские маски. Пожалуйста, в транспорте, на работе, дома - наденьте маску. Если вы сможете собственноручно сшить медицинскую маску себе, своей семье, соседям или знакомым - это будет уже очень большая помощь стране.
Еще раз подчеркиваю: обеспечение граждан медицинскими масками - это одно из основных мер профилактики распространения эпидемии гриппа.
Второе, о чем я вас прошу - ни в коем случае не участвуйте ни в каких массовых мероприятиях, где собирается большое количество людей. Напоминаю, что мы именно ради этого на три недели отменили занятия в школах и других учебных заведениях, а также закрыли на карантин детские сады.
И третье - при первых симптомах заболевания, таких как высокая температура или сухой кашель - немедленно обращайтесь в ближайшую больницу. Каждый час при этом заболевании имеет вес.
Большая проблема, которая сейчас возникла на фоне паники, ажиотажного спроса - это отсутствие в аптеках необходимых медикаментов и медицинских масок. Кроме того, цены на лекарства и маски резко подняли. Еще раз все мы убедились, что частный аптечный бизнес имеет большие проблемы и крайне безответственен в эти трудные времена. Я предупреждаю всех владельцев аптек, которые, пользуясь бедой людей, сегодня занимаются мародерством, и нечестно дерут с людей дополнительные деньги за лекарства и медицинские маски. Использовать беду недопустимо.
За каждый такой случай аптеки будут лишаться лицензий, будут открываться уголовные дела.
Я поручила Государственной налоговой администрации, Государственной инспекции по контролю за ценами совместно с Государственной инспекцией по контролю за качеством лекарственных средств со 2 ноября провести массовые проверки всех аптечных сетей. Такие проверки введены по двум направлениям: первое - это наличие в аптеках минимального пакета медикаментов и медицинских средств, утвержденного Министерством здравоохранения в условиях эпидемии. Во-вторых, это контроль цен на лекарственные средства, которые не должны превышать те цены, которые были до эпидемии.
Через несколько дней мы ликвидируем дефицит, образовавшийся из-за ажиотажного спроса. Для нашего с вами постоянного контакта мы открыли две горячие телефонные линии: правительственная - номер телефона 0800-507-309; Министерства здравоохранения - 044-200-07-80.
И еще, мои родные, - держитесь! Я понимаю, что мир подготовил нам не одно, а два испытания: финансовый кризис и пандемии страшного гриппа, но если действовать осознанно и вместе, то и беда отступает. Я лично организовываю все работы по борьбе с эпидемией и всю ответственность за каждый шаг беру на себя.
Я с вами!
Мы точно справимся с эпидемией, и Украина выздоровеет!
Необходимость моего обращения к Вам вызвана тем, что 29 октября на территории нашей страны подтверждено наличие больных гриппом особой модификации H1N1, или "калифорнийского". На 21:00 31 октября официально установлено наличие 14 больных "калифорнийским" гриппом на территории нашего государства. Это очень опасное заболевание, которое может угрожать жизни человека. В связи с этим правительство объявило эпидемиологическое состояние. Но паниковать категорически не надо.
Во-первых, помните, что мы в этой беде не одни. Пандемия охватила многие страны мира на всех континентах. 11 июня 2009 года Всемирная организация здравоохранения объявила 6-й, самый высокий уровень опасности этой эпидемии, а собственно - пандемию. Все это означает, что весь мир, все страны работают для пресечения этого явления, а средства лечения, которые найдены, действуют эффективно, дают результат.
Во-вторых, сейчас в мире и в Украине совпал интенсивный рост уровня заболеваемости обычным гриппом с эпидемией "калифорнийского" гриппа и поэтому далеко не все острые респираторные заболевания являются "калифорнийским" гриппом.
Например, из 178 тысяч человек, которые с начала этого года заболели в нашей стране гриппом, только 14 на эту минуту признаны больными "калифорнийским" гриппом.
Третье, что нужно знать. По статистике ВОЗ, только около 1% случаев заболеваний "калифорнийским" гриппом имеют смертельный исход, и то лишь в том случае, когда за медицинской помощью люди обратились с существенным опозданием.
Учитывая возможность смертельных случаев вследствие этой болезни, правительство Украины, как и ВОЗ, решило объявить наивысший уровень эпидемиологической опасности. Мы создали Государственный специальный штаб противодействия инфекции, представители которого работают как в Киеве, так и в каждом регионе круглосуточно, без всяких выходных.
Для применения радикальных действий по недопущению этой инфекции правительство приняло следующие решения:
прекращение работы учебных заведений всех уровней на три недели;
запрещение проведения любых массовых мероприятий;
введение жесткого "масочного режима";
усиление противоэпидемических режимов в аэропортах, на вокзалах, на метрополитене, транспортных средствах, рынках, предприятиях, в том числе предприятиях торговли, общественного питания, и на любом производстве;
введение ежедневного мониторинга за эпидпроцессом на всей территории страны,
проведение прививки против сезонного гриппа.
Принятые правительством меры очень жесткие. Но не пугайтесь. Эти меры значительно жестче, чем реальные угрозы пандемии. Потому что правительство решило, что это именно тот случай, когда лучше сделать больше, чем чего-то не доглядеть.
Мы начали готовиться к возможной пандемии еще в апреле месяце, когда проявились первые случаи этого заболевания в мире. Именно тогда наше правительство выделило 50 млн. гривень для закупки лекарств, дезинфекционных средств, диагностического и лечебного оборудования.
За период с апреля месяца, готовясь к этой возможной эпидемии, мы завезли в Украину 37 специальных стационарных лабораторий для осуществления достоверных анализов - по одной-две на каждую область. Этого, кстати, не сделали за все предыдущие 18 лет независимости. Мы сегодня наверстали то, что потеряли.
Мы кроме того обеспечили больницы в областях необходимыми бесплатными лекарствами для больных "калифорнийским" гриппом, подготовили 11 миллионов метров медицинской марли для пошива масок - для всех людей в Украине, потому что одноразовые маски защищают только 4 часа, а настоящая марлевая повязка может использоваться многократно, почти постоянно, но после термической обработки.
Все эти лекарства, лаборатории, материал для масок постоянно доставляются в области, и области сейчас организовали самостоятельное изготовление медицинских масок из марлевой материи, которую мы направили. Запас лекарств и всего необходимого в региональных больницах нами постоянно пополняется. Именно для этого правительство из резервного фонда выделило еще 500 миллионов гривень.
Мы закупили большое количество медицинских масок, позволяющих защитить человека, и начались развозки в необходимом количестве этих медицинских масок во все регионы Украины.
Чтобы преодолеть эпидемию - нужна помощь и от вас. Все страны прекращают эпидемии, надевая медицинские маски. Пожалуйста, в транспорте, на работе, дома - наденьте маску. Если вы сможете собственноручно сшить медицинскую маску себе, своей семье, соседям или знакомым - это будет уже очень большая помощь стране.
Еще раз подчеркиваю: обеспечение граждан медицинскими масками - это одно из основных мер профилактики распространения эпидемии гриппа.
Второе, о чем я вас прошу - ни в коем случае не участвуйте ни в каких массовых мероприятиях, где собирается большое количество людей. Напоминаю, что мы именно ради этого на три недели отменили занятия в школах и других учебных заведениях, а также закрыли на карантин детские сады.
И третье - при первых симптомах заболевания, таких как высокая температура или сухой кашель - немедленно обращайтесь в ближайшую больницу. Каждый час при этом заболевании имеет вес.
Большая проблема, которая сейчас возникла на фоне паники, ажиотажного спроса - это отсутствие в аптеках необходимых медикаментов и медицинских масок. Кроме того, цены на лекарства и маски резко подняли. Еще раз все мы убедились, что частный аптечный бизнес имеет большие проблемы и крайне безответственен в эти трудные времена. Я предупреждаю всех владельцев аптек, которые, пользуясь бедой людей, сегодня занимаются мародерством, и нечестно дерут с людей дополнительные деньги за лекарства и медицинские маски. Использовать беду недопустимо.
За каждый такой случай аптеки будут лишаться лицензий, будут открываться уголовные дела.
Я поручила Государственной налоговой администрации, Государственной инспекции по контролю за ценами совместно с Государственной инспекцией по контролю за качеством лекарственных средств со 2 ноября провести массовые проверки всех аптечных сетей. Такие проверки введены по двум направлениям: первое - это наличие в аптеках минимального пакета медикаментов и медицинских средств, утвержденного Министерством здравоохранения в условиях эпидемии. Во-вторых, это контроль цен на лекарственные средства, которые не должны превышать те цены, которые были до эпидемии.
Через несколько дней мы ликвидируем дефицит, образовавшийся из-за ажиотажного спроса. Для нашего с вами постоянного контакта мы открыли две горячие телефонные линии: правительственная - номер телефона 0800-507-309; Министерства здравоохранения - 044-200-07-80.
И еще, мои родные, - держитесь! Я понимаю, что мир подготовил нам не одно, а два испытания: финансовый кризис и пандемии страшного гриппа, но если действовать осознанно и вместе, то и беда отступает. Я лично организовываю все работы по борьбе с эпидемией и всю ответственность за каждый шаг беру на себя.
Я с вами!
Мы точно справимся с эпидемией, и Украина выздоровеет!
Коментарі
2009-11-1617:34:08 Раз сказала. Значит сделает!